Sea of words logo

Donem veu als joves per impulsar el canvi de narratives i contribuir a una cultura del coneixement, la pau i el diàleg a la regió euromediterrània.

Aquest programa crea espais per a trobades interculturals entre els joves per tal de promoure intercanvis d’experiències i idees entre iguals, identificar valors compartits a la regió i superar els estereotips que ens divideixen. D’aquesta manera, l’objectiu és dotar els joves d’eines que els permetin exercir un paper destacat en les societats del futur i promoure activament els valors de la diversitat i la convivència a la regió euromediterrània. 

El programa inclou debats entre joves sobre temes d’actualitat a la regió euromediterrània, com ara l’extremisme violent, el discurs de l’odi o les migracions. També presenta el concurs «Un Mar de Paraules», organitzat en col·laboració amb la Fundació Anna Lindh i les seves xarxes nacionals. La competició està oberta a joves d’entre 18 i 30 anys de la regió Euromed.

El projecte fomenta el diàleg intercultural i l’intercanvi de coneixement a través de la narració de les experiències i preocupacions dels joves. Des del 2008, cada edició tracta d’un tema diferent, com ara igualtat de gènere, desenvolupament sostenible, democràcia i ciutadania, radicalització o canvi climàtic.

Per mitjà de narracions breus, els joves tenen l’oportunitat d’expressar lliurement les seves idees, percepcions, preocupacions i esperances.

D’aquesta manera, es reflecteixen diverses tradicions locals i internacionals. Durant la 13a edició de la competició es van rebre al voltant de 3.000 treballs que reflectien un bon equilibri entre el nord (47%) i el sud (53%) de la Mediterrània. En cada edició, un jurat internacional selecciona entre 10 i 20 textos i ofereix als finalistes l’oportunitat de participar en una experiència intercultural a Barcelona. L’intercanvi inclou tallers literaris, visites culturals i la cerimònia de lliurament de premis, en què prenen part personalitats destacades de diversos àmbits.

The 2010 edition

Towards Fairer Equality in the Mediterranean

Coinciding in 2010 with the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, the third year of the contest focuses on the issue of social progress and the effort to build fairer and more egalitarian and inclusive societies. Its objective is to raise awareness among youths that a society in peace with itself can only be built through inclusivity.

Key information


The call was closed on 15 September 2010

We have received 334 stories written by youths from 36 Euro-Mediterranean countries

The contest welcomes stories written in any of the official languages of the Euro-Mediterranean countries:
Albania, Algeria, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Jordan, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Luxemburg, Malta, Mauritania, Monaco, Montenegro, Morocco, The Netherlands, Palestine, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Syria, Tunisia, Turkey and United Kingdom.

Winners announced


(1er premi)

Milena Is a Sex Bomb

Alfredo Zucchi. Itàlia

(2n premi)

Beautician

Ana Pessoa. Portugal

(3er premi)

Sunset

Ayelet Gundar-Goshen. Israel

Other finalists

Where the Olive Tree Is Grown

Edlira Osmani. Albania

Dudek Got off the Train on Time

Marko Gregur. Croàcia

The Island

Mahmoud Mansi. Egipte

Bubbles

Tiia R. Junnonaho. Finlàndia

The Exchange

Nathalie Ester Alyon. Israel

In the Silence of a Silver Light

Andris C. Habermanis. Letònia

Evolution: You Adapt or...

Donara Barojan. Lituània

Descending the Stairs of Downfall

Justin Fenech. Malta

The Stutterer

Ilija Ðjurović. Montenegro

His Appointed Time Is the Break of Dawn

Zahra Astitou. Holanda

Words for the Mediterranean Sea

Kholoud Ajarma. Palestina

Balik

Katarzyna Marta Nocuń. Polònia

Piglets for Slaughter

Małgorzata Gwiazda. Polònia

Towards the Twelve Stars

Maja Cehovin. Eslovènia

Exchange

Vesna Hauschild. Eslovènia

Eliade

Pablo J. Garmón. Espanya

Letter to the United Nations from the United Animals Community

Alper Abca. Turquia

Co-organised with