Damos voz a los jóvenes para impulsar el cambio de narrativas y contribuir a una cultura del conocimiento, la paz y el diálogo en la región euromediterránea.
Este programa crea espacios para encuentros interculturales entre los jóvenes con el fin de promover intercambios de experiencias e ideas entre iguales, identificar valores compartidos en la región y superar los estereotipos que nos dividen. De este modo, su objetivo es dotar a los jóvenes de herramientas que les permitan ejercer un papel destacado en las sociedades del futuro y promover activamente los valores de la diversidad y la convivencia en la región euromediterránea.
El programa incluye debates entre jóvenes sobre temas de actualidad en la región euromediterránea, como el extremismo violento, el discurso del odio o las migraciones. También presenta el concurso «Un Mar de Palabras», organizado en colaboración con la Fundación Anna Lindh y sus redes nacionales. La competición está abierta a jóvenes de entre 18 y 30 años de la región Euromed.
El proyecto fomenta el diálogo intercultural y el intercambio de conocimiento a través de la narración de las experiencias y preocupaciones de los jóvenes. Desde el 2008, cada edición aborda un tema diferente: igualdad de género, desarrollo sostenible, democracia y ciudadanía, radicalización o cambio climático.
Mediante narraciones breves, los jóvenes tienen la oportunidad de expresar libremente sus ideas, percepciones, preocupaciones y esperanzas.
De esta forma, se reflejan varias tradiciones locales e internacionales. Durante la 13.ª edición de la competición se recibieron alrededor de 3.000 trabajos que reflejaban un buen equilibrio entre el norte (47%) y el sur (53%) del Mediterráneo. En cada edición, un jurado internacional selecciona entre 10 y 20 textos y ofrece a los finalistas la oportunidad de participar en una experiencia intercultural en Barcelona. El intercambio incluye talleres literarios, visitas culturales y la ceremonia de entrega de premios, en la que participan personalidades destacadas de distintos ámbitos.
The 2010 edition
Towards Fairer Equality in the Mediterranean
Coinciding in 2010 with the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, the third year of the contest focuses on the issue of social progress and the effort to build fairer and more egalitarian and inclusive societies. Its objective is to raise awareness among youths that a society in peace with itself can only be built through inclusivity.
Key information
The call was closed on 15 September 2010
We have received 334 stories written by youths from 36 Euro-Mediterranean countries
The contest welcomes stories written in any of the official languages of the Euro-Mediterranean countries:
Albania, Algeria, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Jordan, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Luxemburg, Malta, Mauritania, Monaco, Montenegro, Morocco, The Netherlands, Palestine, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Syria, Tunisia, Turkey and United Kingdom.
Winners announced
(1er premio)
Milena Is a Sex Bomb
Alfredo Zucchi. Italia
(2ndo premio)
Beautician
Ana Pessoa. Portugal
(3er premio)
Sunset
Ayelet Gundar-Goshen. Israel
Other finalists
Where the Olive Tree Is Grown
Edlira Osmani. Albania
Dudek Got off the Train on Time
Marko Gregur. Croacia
The Island
Mahmoud Mansi. Egipto
Bubbles
Tiia R. Junnonaho. Finlandia
The Exchange
Nathalie Ester Alyon. Israel
In the Silence of a Silver Light
Andris C. Habermanis. Letonia
Evolution: You Adapt or...
Donara Barojan. Lituania
Descending the Stairs of Downfall
Justin Fenech. Malta
The Stutterer
Ilija Ðjurović. Montenegro
His Appointed Time Is the Break of Dawn
Zahra Astitou. Holanda
Words for the Mediterranean Sea
Kholoud Ajarma. Palestina
Balik
Katarzyna Marta Nocuń. Polonia
Piglets for Slaughter
Małgorzata Gwiazda. Polonia
Towards the Twelve Stars
Maja Cehovin. Eslovenia
Exchange
Vesna Hauschild. Eslovenia
Eliade
Pablo J. Garmón. España
Letter to the United Nations from the United Animals Community
Alper Abca. Turquia