Sea of words logo

Donem veu als joves per impulsar el canvi de narratives i contribuir a una cultura del coneixement, la pau i el diàleg a la regió euromediterrània.

Aquest programa crea espais per a trobades interculturals entre els joves per tal de promoure intercanvis d’experiències i idees entre iguals, identificar valors compartits a la regió i superar els estereotips que ens divideixen. D’aquesta manera, l’objectiu és dotar els joves d’eines que els permetin exercir un paper destacat en les societats del futur i promoure activament els valors de la diversitat i la convivència a la regió euromediterrània. 

El programa inclou debats entre joves sobre temes d’actualitat a la regió euromediterrània, com ara l’extremisme violent, el discurs de l’odi o les migracions. També presenta el concurs «Un Mar de Paraules», organitzat en col·laboració amb la Fundació Anna Lindh i les seves xarxes nacionals. La competició està oberta a joves d’entre 18 i 30 anys de la regió Euromed.

El projecte fomenta el diàleg intercultural i l’intercanvi de coneixement a través de la narració de les experiències i preocupacions dels joves. Des del 2008, cada edició tracta d’un tema diferent, com ara igualtat de gènere, desenvolupament sostenible, democràcia i ciutadania, radicalització o canvi climàtic.

Per mitjà de narracions breus, els joves tenen l’oportunitat d’expressar lliurement les seves idees, percepcions, preocupacions i esperances.

D’aquesta manera, es reflecteixen diverses tradicions locals i internacionals. Durant la 13a edició de la competició es van rebre al voltant de 3.000 treballs que reflectien un bon equilibri entre el nord (47%) i el sud (53%) de la Mediterrània. En cada edició, un jurat internacional selecciona entre 10 i 20 textos i ofereix als finalistes l’oportunitat de participar en una experiència intercultural a Barcelona. L’intercanvi inclou tallers literaris, visites culturals i la cerimònia de lliurament de premis, en què prenen part personalitats destacades de diversos àmbits.

The 2018 edition

Memory and Identity: Rethinking Cultural Heritage

This year’s contest seeks to provide a forum for youths to tell us about their own experiences and emotions in relation to cultural heritage. Cultural heritage, whether tangible or intangible, is a fundamental part of our identity; it is a shared value and a sign of identity in villages and towns, natural landscapes and emblematic centuries-old constructions that bring us together in diversity. It is not just a legacy of the past but also helps us to forge the path to follow and design our future. Cultural heritage contributes to creating more united societies and to fostering growth and employment in cities and regions.

Informació clau


The call was closed on 20 April 2018.

We have received 249 stories written by youths from 33 Euro-Mediterranean countries.

The contest welcomes stories written in any of the official languages of the Euro-Mediterranean countries:
Albania, Algeria, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Jordan, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Luxemburg, Malta, Mauritania, Monaco, Montenegro, Morocco, The Netherlands, Palestine, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Syria, Tunisia, Turkey and United Kingdom.

Els guanyadors


(1er premi)

The Last Exile

Assia Elkadhi. Tunisia

(2n premi)

Dancing With the Past

Ilham Zenid. Marroc

(3er premi)

Red.White.Red

Dana Ozoliņa. Letònia

Altres finalistes

The Riviera

Abbass Tarhini. Líban

Family Notebook

Ahmed Abdelaty Hefny. Egipte

The Warrior

Donna Maria Maalouf. Suècia

Home

Elena Cristina Simion. Romania

The Dastle of Rozafa

Etjen Konomi. Albania

Let Us Make Man

Georgios – Rafail Pissanis. Grecia

In Our House There Is A Store

Hisham Ahmad Jouned. Siria

A Country House

Jeanne Inglebert. França

Holy Theodora

Maria Tramountani. Alemania

The Land of P.

Monika Piepiórka. Polonia

The Symphony of Death

Sarra Saadi. Algèria

Al-Kohl and The Jar

Maram Obeidat. Jordania

Coorganitzat amb