Sea of words logo

Donem veu als joves per impulsar el canvi de narratives i contribuir a una cultura del coneixement, la pau i el diàleg a la regió euromediterrània.

Aquest programa crea espais per a trobades interculturals entre els joves per tal de promoure intercanvis d’experiències i idees entre iguals, identificar valors compartits a la regió i superar els estereotips que ens divideixen. D’aquesta manera, l’objectiu és dotar els joves d’eines que els permetin exercir un paper destacat en les societats del futur i promoure activament els valors de la diversitat i la convivència a la regió euromediterrània. 

El programa inclou debats entre joves sobre temes d’actualitat a la regió euromediterrània, com ara l’extremisme violent, el discurs de l’odi o les migracions. També presenta el concurs «Un Mar de Paraules», organitzat en col·laboració amb la Fundació Anna Lindh i les seves xarxes nacionals. La competició està oberta a joves d’entre 18 i 30 anys de la regió Euromed.

El projecte fomenta el diàleg intercultural i l’intercanvi de coneixement a través de la narració de les experiències i preocupacions dels joves. Des del 2008, cada edició tracta d’un tema diferent, com ara igualtat de gènere, desenvolupament sostenible, democràcia i ciutadania, radicalització o canvi climàtic.

Per mitjà de narracions breus, els joves tenen l’oportunitat d’expressar lliurement les seves idees, percepcions, preocupacions i esperances.

D’aquesta manera, es reflecteixen diverses tradicions locals i internacionals. Durant la 13a edició de la competició es van rebre al voltant de 3.000 treballs que reflectien un bon equilibri entre el nord (47%) i el sud (53%) de la Mediterrània. En cada edició, un jurat internacional selecciona entre 10 i 20 textos i ofereix als finalistes l’oportunitat de participar en una experiència intercultural a Barcelona. L’intercanvi inclou tallers literaris, visites culturals i la cerimònia de lliurament de premis, en què prenen part personalitats destacades de diversos àmbits.

The 2017 edition

Youth, Stereotypes and Radicalisation

This year’s theme seeks to give youths (aged 18 to 30) the opportunity to explain their experiences of how they see themselves and how society imposes a series of stereotypes on them. Since the Arab Springs, youths have achieved a more significant role and visibility in the media, blogs or social networks. Meanwhile, the economic crisis marginalises youths and contributes to their anonymity. Youths are seen through stereotypes and dualism: either as innovative people and better trained than ever or as people easy to manipulate through the social networks.

Key information


The call was closed on 24 May 2017

We have received 229  stories written by youths from 34 Euro-Mediterranean countries

The contest welcomes stories written in any of the official languages of the Euro-Mediterranean countries:
Albania, Algeria, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Jordan, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Luxemburg, Malta, Mauritania, Monaco, Montenegro, Morocco, The Netherlands, Palestine, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Syria, Tunisia, Turkey and United Kingdom.

Winners announced


(1er premi)

A Loaf of Bread

Salim Bouazzati. Marroc

(2n premi)

Life is Like a Box of Chocolates

Omar Hussein Al Othman. Jordània

(3er premi)

Pizza Kebab

Giulio Pitroso. Itàlia

Other finalists

A Short Story by Anne Frank

Elisa Konomi. Albània

Coffee O’Clock at the Iron Fist

Lucie Trojanova. República Txeca

The Receptionist

Basma Ahmed Sayed Eloufi. Egipte

Arabische Chroniken

Nicole Vogl. Alemanya

My Friend, the Tyrant

Lefteris Anagnostopoulos. Grècia

Nadia and Samira

Carlotta Fanton. Itàlia

Confession

Mohammad AlAuthman. Jordània

Magnolia

Maram Obeidat. Jordània

The Wedding

Shareef Tarhini. Líban

The City inside My Head

Ethem Mandić. Montenegro

Victim No. 13

Badr Metchu. Marroc

Gods and the Others

Gökten Çağrı Aktan. Turquia

Co-organised with