En Egipto, el apellido paterno confiere honor y derechos legales, mientras que el materno queda olvidado o bien resulta una deshonra. Este es solo un ejemplo de la falta de visibilidad y participación ciudadana de las mujeres en el país, que se extiende a toda la región del sur del Mediterráneo. En el caso de Egipto, las mujeres se han visto forzadas en las últimas décadas, a causa del auge del poder político islámico, a ser invisibles físicamente (mediante el velo) y socialmente (mediante la obligación de quedarse en casa). La Asociación de Mujeres Egipcias lucha desde hace tiempo para desvelar la mente y organizarse en colectividad con el fin de resistir la opresión del sistema. Así, la lucha resulta efectiva gracias a dos valores que se inculcan a las mujeres: creatividad y disidencia.

(Clica a l’enllaç per llegir tot l’article)