Malgrat l'impacte de la guerra, les escenes culturals emergents al Golf estan demostrant una resiliència notable i una capacitat creixent per resistir tant les tempestes econòmiques com les polítiques. (article d'afkar/ideas en espanyol)
L'esport al Golf mai no ha estat una forma de 'sportswashing', sinó el resultat d'una política de moviment que és tan vulnerable com els estrets, les rutes aèries i els fluxos financers dels quals depèn. (article d'afkar/ideas en espanyol)
Entrar al Líban és molt més fàcil que sortir-ne. En resposta a l'assassinat del líder suprem de l'Iran, Ali Khamenei, Hezbol·là va disparar sis coets contra el nord d'Israel el 2 de març. (article d'afkar/ideas en espanyol)
L'Iran i els països del Golf persegueixen estratègies divergents per reduir la seva dependència dels proveïdors militars i digitals estrangers. (afkar/ideas està disponible en espanyol i francès)
La inestabilitat al Golf Pèrsic conduirà a una reconfiguració de la geopolítica energètica. (afkar/ideas està disponible en espanyol i francès)
La crisi del Golf Pèrsic ens recorda que l'agricultura i l'alimentació són qüestions de poder, estabilitat, sobirania i pau. (afkar/ideas està disponible en espanyol i francès)
La guerra està forçant els països del Golf a repensar les seves estratègies d'influència. (afkar/ideas està disponible en espanyol i francès)
This anthology brings together poems written by 15 poets born between 1977 and 2005, whom Luz Gómez calls "new Palestinian poets". (afkar/ideas review; available in both Spanish and French)
La traducción de estos poemas estaba justificada, casi exigida. Los poetas de Gaza, tal como hace Amal Abu Asi, nos interpelan a todos y a todas.
¿Qué cambia cuando el entorno cotidiano es brutalmente desgarrado? ¿Qué políticas e identidades emergen de los espacios en ruinas?" Estas son algunas de las preguntas a las que quiere responder el autor.