La position unique dans l’histoire du « continent méditerranéen » ne garantit en aucun cas qu’une politique culturelle commune sur le territoire soit possible, comprise comme une manière de faciliter les processus interculturels déjà en cours. Pour atteindre cet objectif ambitieux, la première règle est de ne pas transformer la culture de l’Autre en un ensemble de représentations stéréotypées, comme si les traditions sociales étaient marquées indéfiniment. Il ne faut pas non plus tomber dans l’extrême opposé, c’est-à-dire dans l’idée d’une histoire résiduelle qui fait de l’époque actuelle le point de départ du comptable historique. La règle d’or de l’interculturalité est qu’elle se constitue comme telle à partir de la conscience d’être issue d’une rencontre entre cultures.

(Click on the link to read the full article – In French)