The lack of channels for social demands creates the conditions for sudden explosions of anger. The COVID-19 pandemic has revealed some latent contradictions within Egyptian society.
Los ciudadanos han manifestado su frustración por sus condiciones de vida, su impotencia para ser gobernados por hombres honrados y su deseo de justicia y libertad.
Los derrocamientos populares en Egipto y Túnez han dado al traste con las sucesiones familiares en las repúblicas árabes.
Los medios, tradicionales y alternativos, y la instauración de un Estado de derecho, donde no quepa la impunidad, llevarán a Egipto, se quiera o no, a una verdadera democracia.
Los jóvenes egipcios, que reclamaron libertad, dignidad y una vida mejor, deben ahora ser guardianes de la transición y no permitir soluciones tímidas.
Escaparate de estabilidad, Túnez ha revelado una vulnerabilidad que nadie reconocía: la injusticia, la marginación de las regiones y una juventud abandonada a sus frustraciones.
Dans un pays qui connait de plein fout les retombés de la crise économique mondiale, où 30% de sa population vit sous le seuil de pauvreté et où la migration rurale étrangle les grandes villes, les remèdes occasionnelles ne dénoueront pas la...
Considering Egypt’s size and centrality, it is the Egyptian revolution that is likely to carry the revolutionary effect to other corners of the Middle East.
The uprisings have not created new problems for Jordan. In some ways they have negatively affected economic sectors, like tourism and foreign investments, and stirred street protests. But mostly they have accentuated existing problems.
El resultado del referéndum en Egipto y la satisfacción o no de las demandas pendientes del movimiento revolucionario revelarán si el camino hacia la democracia en Egipto está despejado.