Sea of words logo

Nous donnons la parole aux jeunes pour promouvoir l’échange de récits et contribuer à une culture de la compréhension, de la paix et du dialogue dans la région euro-méditerranéenne.

Ce programme crée des espaces de rencontres interculturelles entre les jeunes pour promouvoir les échanges d’expériences et d’idées entre pairs, identifier les valeurs partagées dans la région et surmonter les stéréotypes qui nous séparent. Ce faisant, il vise à doter les jeunes d’outils leur permettant de jouer un rôle pertinent dans les sociétés futures et de promouvoir activement les valeurs de diversité et de coexistence dans la zone euro-méditerranéenne.

Le programme comprend des débats périodiques entre jeunes sur les questions brûlantes de la région euro-méditerranéenne, notamment l’extrémisme violent, les discours de haine et la migration.  

Il comprend également un concours adressé aux jeunes de la zone euro-méditerranéenne âgés de 18 à 30 ans et intitulé Une mer de mots. Organisé en collaboration avec la Fondation Anna Lindh et ses réseaux nationaux, ce concours encourage le dialogue interculturel et l’échange de connaissances à travers la narration des expériences et des préoccupations des jeunes. Depuis 2008, chaque édition s’articule autour d’un thème différent, comme l’égalité des sexes, le développement durable, la démocratie et la citoyenneté, la radicalisation ou le changement climatique.

Dans ces histoires courtes, les jeunes ont la possibilité d’exprimer librement leurs idées, leurs perceptions, leurs préoccupations et leurs espoirs, les différentes traditions locales et internationales étant ainsi reflétées. Lors de la XIIIe édition du concours, environ 3 000 œuvres ont été reçues avec un bon équilibre entre le Nord (47 %) et le Sud (53 %) de la Méditerranée. À chaque édition, un jury international sélectionne de 10 à 20 textes et offre aux finalistes l’opportunité de participer à une expérience interculturelle à Barcelone. Cet échange comprend des ateliers littéraires, des visites culturelles et une cérémonie de remise des prix, à laquelle participent des personnalités éminentes de différents domaines.

L’édition 2017

Jeunesse, stéréotypes et radicalisation

Le thème de l’année 2017 vise à donner aux jeunes (18 à 30 ans) l’occasion d’expliquer leurs expériences à partir de la perception qu’ils ont d’eux-mêmes et de la façon dont la société leur impose tout un ensemble de stéréotypes. Depuis les printemps arabes, les jeunes sont devenus de plus en plus participatifs et visibles, notamment dans les médias, les blogues ou les réseaux sociaux. Mais, parallèlement, la crise économique les marginalise et contribue à leur anonymat. Les jeunes sont perçus à travers des stéréotypes et un certain dualisme : soit ils sont considérés des innovateurs, plus formés que jamais, soit des êtres se laissant facilement manipuler par les réseaux sociaux.

 

Information clé


L’appel a été clôturé le 24 mai 2017.

Nous avons reçu 229 histoires écrites par des jeunes de 34 pays euro-méditerranéens.

Le concours accueille des histoires écrites dans l’une des langues officielles des pays euro-méditerranéens :
Albanie, Algérie, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Égypte, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Israël, Italie, Jordanie, Lettonie, Liban, Libye , Lituanie, Luxembourg, Malte, Mauritanie, Monaco, Monténégro, Maroc, Pays-Bas, Palestine, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Syrie, Tunisie, Turquie et Royaume-Uni.

Finalistes


Lauréats

(1ere prix)

A Loaf of Bread

Salim Bouazzati. Maroc

(2eme prix)

Life is Like a Box of Chocolates

Omar Hussein Al Othman. Jordanie

(3eme prix)

Pizza Kebab

Giulio Pitroso. Italie

Autres finalistes

A Short Story by Anne Frank

Elisa Konomi. Albania

Coffee O’Clock at the Iron Fist

Lucie Trojanova. République Tchèque

The Receptionist

Basma Ahmed Sayed Eloufi. Egypte

Arabische Chroniken

Nicole Vogl. Allemagne

My Friend, the Tyrant

Lefteris Anagnostopoulos. Greece

Nadia and Samira

Carlotta Fanton. Italie

Confession

Mohammad AlAuthman. Jordanie

Magnolia

Maram Obeidat. Jordanie

The Wedding

Shareef Tarhini. Liban

The City inside My Head

Ethem Mandić. Montenegro

Victim No. 13

Badr Metchu. Maroc

Gods and the Others

Gökten Çağrı Aktan. Turquie

Co-organisé avec