Sea of words logo

Nous donnons la parole aux jeunes pour promouvoir l’échange de récits et contribuer à une culture de la compréhension, de la paix et du dialogue dans la région euro-méditerranéenne.

Ce programme crée des espaces de rencontres interculturelles entre les jeunes pour promouvoir les échanges d’expériences et d’idées entre pairs, identifier les valeurs partagées dans la région et surmonter les stéréotypes qui nous séparent. Ce faisant, il vise à doter les jeunes d’outils leur permettant de jouer un rôle pertinent dans les sociétés futures et de promouvoir activement les valeurs de diversité et de coexistence dans la zone euro-méditerranéenne.

Le programme comprend des débats périodiques entre jeunes sur les questions brûlantes de la région euro-méditerranéenne, notamment l’extrémisme violent, les discours de haine et la migration.  

Il comprend également un concours adressé aux jeunes de la zone euro-méditerranéenne âgés de 18 à 30 ans et intitulé Une mer de mots. Organisé en collaboration avec la Fondation Anna Lindh et ses réseaux nationaux, ce concours encourage le dialogue interculturel et l’échange de connaissances à travers la narration des expériences et des préoccupations des jeunes. Depuis 2008, chaque édition s’articule autour d’un thème différent, comme l’égalité des sexes, le développement durable, la démocratie et la citoyenneté, la radicalisation ou le changement climatique.

Dans ces histoires courtes, les jeunes ont la possibilité d’exprimer librement leurs idées, leurs perceptions, leurs préoccupations et leurs espoirs, les différentes traditions locales et internationales étant ainsi reflétées. Lors de la XIIIe édition du concours, environ 3 000 œuvres ont été reçues avec un bon équilibre entre le Nord (47 %) et le Sud (53 %) de la Méditerranée. À chaque édition, un jury international sélectionne de 10 à 20 textes et offre aux finalistes l’opportunité de participer à une expérience interculturelle à Barcelone. Cet échange comprend des ateliers littéraires, des visites culturelles et une cérémonie de remise des prix, à laquelle participent des personnalités éminentes de différents domaines.

L’édition 2012

Enfants, parents et grands-parents face à l’avenir

En 2012, le concours Une mer de mots est, à nouveau, organisé pour contribuer à la promotion du dialogue entre les peuples et à l’échange des connaissances et des expériences entre différentes traditions locales et internationales. Le thème de cette année-là a pour objet de mettre en avant (1) la vision et les attentes des jeunes quant à leur avenir et (2) le contact entre les différentes générations des sociétés euro-méditerranéennes.

Le concours entend susciter la production de nouvelles dont le contenu est lié à la création et/ou à la consolidation de dynamiques visant à renforcer les activités de volontariat, l’un des éléments de citoyenneté active à même de promouvoir la solidarité intergénérationnelle, l’évolution des valeurs et des sociétés et l’expression des différentes sensibilités et réalités des jeunes de la région. L’objectif de l’initiative est d’obtenir des récits – se fondant sur la réalité ou purement fictifs – qui décrivent les différentes expériences des enfants, des parents et des grands-parents face à l’avenir.

Information clé


L’appel a été clôturé le 31 juin 2012.

Nous avons reçu 284 histoires écrites par des jeunes de 34 pays euro-méditerranéens.

Le concours accueille des histoires écrites dans l’une des langues officielles des pays euro-méditerranéens :
Albanie, Algérie, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Égypte, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Israël, Italie, Jordanie, Lettonie, Liban, Libye , Lituanie, Luxembourg, Malte, Mauritanie, Monaco, Monténégro, Maroc, Pays-Bas, Palestine, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Syrie, Tunisie, Turquie et Royaume-Uni.

Lauréats


(1ere prix)

Invisible Mother

Katja Knežević. Croatie

(2eme prix)

Half-Hearted

Veronika Puska. Hongrie

(3eme prix)

The Lollipop Fields

Jamie O’Connell. Irelande

Autres finalistes

Blue Eyes’ Story

Agnija Kazuša. Lettonie

The History of Sexuality

Andreas D. Koutsoyorkis. Chypre

Would the Flowers Have Really Gone Dry?

Ömer Çiftçi. Turquie

Death and the Maiden

Emina Japalak. Bosnie Herzégovine

Miss Lace’s Song

Mateusz Boboswki. Pologne

The Pecan Tree

Yonatan Kunda. Israel

The Old Man’s Revolt

Majed Bamya. Palestine

Alphabetland

Georgios Ampatzidis. Grèce

Journey of Life

Pablo Sáiz Hernansanz. Espagne

The Night It Snowed in Lisbon

Corina Lozovan. Portugal

Peach Pickers

Dragana Tripković. Montenegro

Co-organisé avec