Sea of words logo

Damos voz a los jóvenes para impulsar el cambio de narrativas y contribuir a una cultura del conocimiento, la paz y el diálogo en la región euromediterránea.

Este programa crea espacios para encuentros interculturales entre los jóvenes con el fin de promover intercambios de experiencias e ideas entre iguales, identificar valores compartidos en la región y superar los estereotipos que nos dividen. De este modo, su objetivo es dotar a los jóvenes de herramientas que les permitan ejercer un papel destacado en las sociedades del futuro y promover activamente los valores de la diversidad y la convivencia en la región euromediterránea.

El programa incluye debates entre jóvenes sobre temas de actualidad en la región euromediterránea, como el extremismo violento, el discurso del odio o las migraciones. También presenta el concurso «Un Mar de Palabras», organizado en colaboración con la Fundación Anna Lindh y sus redes nacionales. La competición está abierta a jóvenes de entre 18 y 30 años de la región Euromed.

El proyecto fomenta el diálogo intercultural y el intercambio de conocimiento a través de la narración de las experiencias y preocupaciones de los jóvenes. Desde el 2008, cada edición aborda un tema diferente: igualdad de género, desarrollo sostenible, democracia y ciudadanía, radicalización o cambio climático.

Mediante narraciones breves, los jóvenes tienen la oportunidad de expresar libremente sus ideas, percepciones, preocupaciones y esperanzas.

De esta forma, se reflejan varias tradiciones locales e internacionales. Durante la 13.ª edición de la competición se recibieron alrededor de 3.000 trabajos que reflejaban un buen equilibrio entre el norte (47%) y el sur (53%) del Mediterráneo. En cada edición, un jurado internacional selecciona entre 10 y 20 textos y ofrece a los finalistas la oportunidad de participar en una experiencia intercultural en Barcelona. El intercambio incluye talleres literarios, visitas culturales y la ceremonia de entrega de premios, en la que participan personalidades destacadas de distintos ámbitos.

The 2011 edition

Paths of Participation: Democracy and Citizenship

The contest A Sea of Words, in its 2011 call, is being held again to help encourage dialogue between peoples and exchange of knowledge and experiences between different local and international traditions. However, in the framework of the European Year of Volunteering activities that promote active citizenship, this year’s theme will be aimed at promoting social solidarity and democracy.

The contest is aimed at the production of short stories whose content is related to the creation and/or consolidation of dynamics that strengthen volunteering activities, one of the active citizenship elements to promote social cohesion, liberty and democratic values.

Literary production is a fundamental means of expressing and describing events, ideas and emotions that can be directly transmitted to and by young people all over the Euro-Mediterranean region. From this point of view, the objective is to generate literary stories – based on reality and purely fictional – that describe different experiences of participation, citizenship and democracy.

Key information


The call was closed on 31 July 2011

We have received 165 stories written by youths from 32 Euro-Mediterranean countries

The contest welcomes stories written in any of the official languages of the Euro-Mediterranean countries:
Albania, Algeria, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Jordan, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Luxemburg, Malta, Mauritania, Monaco, Montenegro, Morocco, The Netherlands, Palestine, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Syria, Tunisia, Turkey and United Kingdom.

Winners announced


(1er premio)

Towards Hope

Alaa Almalfouth. Palestina

(2ndo premio)

A Free Choice and Participation Group

Georgios Ampatzidis. Grecia

(3er premio)

June 29th

Antonia Asimakopoulou. Grecia

Other finalists

Barricaded Window, Let the Sun In!

Atika Belhacene. Algeria

Traffic Light

Ayah Bseisy. Palestina

THC and LCD

Ilija Ðjurović. Montenegro

After el-Fawar

Pnina Geffen. Israel

Letters for a Peaceful Revolution

Lyuba Guerassimova. Bulgaria

White Lies

Ayelet Gundar-Goshen. Israel

Slip Road

Vesna Hauschild. Eslovenia

Ladies who Travel East, or the Tunisian Seducer

Kateřina Horová. República Checa

A Story of a Revolution

Muhammad Ishan Kaad. Siria

Sugarcane Juice

Yasser Kashef. Egipto

Love Rap

Laura Lapiņa. Letonia

Playing Democracy or a Girl from the Republic Room

Gintarė Laurinavičiūtė. Lituania

Turning Tables

Razan Majdalawieh and Raneem Tayeh. Jordania

Thank you, Ma’am

Odăgescu Bogdan. Rumania

The Padlock

Hanane Oulahillah. Morocco

The Angels’ Tears

Marine Ronzi. Francia

Ashura

Bihter Esin Yücel. Turquia


No se han encontrado resultados

Co-organised with