Sea of words logo

Damos voz a los jóvenes para impulsar el cambio de narrativas y contribuir a una cultura del conocimiento, la paz y el diálogo en la región euromediterránea.

Este programa crea espacios para encuentros interculturales entre los jóvenes con el fin de promover intercambios de experiencias e ideas entre iguales, identificar valores compartidos en la región y superar los estereotipos que nos dividen. De este modo, su objetivo es dotar a los jóvenes de herramientas que les permitan ejercer un papel destacado en las sociedades del futuro y promover activamente los valores de la diversidad y la convivencia en la región euromediterránea.

El programa incluye debates entre jóvenes sobre temas de actualidad en la región euromediterránea, como el extremismo violento, el discurso del odio o las migraciones. También presenta el concurso «Un Mar de Palabras», organizado en colaboración con la Fundación Anna Lindh y sus redes nacionales. La competición está abierta a jóvenes de entre 18 y 30 años de la región Euromed.

El proyecto fomenta el diálogo intercultural y el intercambio de conocimiento a través de la narración de las experiencias y preocupaciones de los jóvenes. Desde el 2008, cada edición aborda un tema diferente: igualdad de género, desarrollo sostenible, democracia y ciudadanía, radicalización o cambio climático.

Mediante narraciones breves, los jóvenes tienen la oportunidad de expresar libremente sus ideas, percepciones, preocupaciones y esperanzas.

De esta forma, se reflejan varias tradiciones locales e internacionales. Durante la 13.ª edición de la competición se recibieron alrededor de 3.000 trabajos que reflejaban un buen equilibrio entre el norte (47%) y el sur (53%) del Mediterráneo. En cada edición, un jurado internacional selecciona entre 10 y 20 textos y ofrece a los finalistas la oportunidad de participar en una experiencia intercultural en Barcelona. El intercambio incluye talleres literarios, visitas culturales y la ceremonia de entrega de premios, en la que participan personalidades destacadas de distintos ámbitos.

The 2009 edition

Building Bridges of Trust to Overcome Conflicts

Cultural interaction can be a key tool to address different issues, mainly of a political and socioeconomic nature. For this reason, the contest targets youths who wish to write about rebuilding bridges of trust and dialogue as an instrument for conflict resolution and creating spaces of coexistence.

Key information


The call was closed on 31 May 2009

We have received 143 stories written by youths from 34 Euro-Mediterranean countries

The contest welcomes stories written in any of the official languages of the Euro-Mediterranean countries:
Albania, Algeria, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Jordan, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Luxemburg, Malta, Mauritania, Monaco, Montenegro, Morocco, The Netherlands, Palestine, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Syria, Tunisia, Turkey and United Kingdom.

Winners announced


(1er premio)

I Want to Call Out to Samirah

Pierre J. Mejlak. Malta

(2ndo premio)

The Color of Skin

Kyriakos Theocharous. Grecia

(3er premio)

The Afareet

Mirette Bahgat. Egipto

Other finalists

A Peaceful Conversation about a Stormy Hist

Abdullah Khaldoun AlSbaihi. Jordania

Salt-Tasting Memories

Keith D. Azzopardi. Malta

Headphones

Eyad Barghuty. Israel

Letters

Farah Ben Jemaa and Ammal Jaabiri. Túnez

Meeting

Berislav Blagojević. Bosnia y Herzegovina

The Three Gates of Wisdom

Menad Djaoui. Algeria

I Want to See the Sea

Kristina Druza. Letonia

A Taste of Four Cities

Wiam El-Tamami. Egipto

In the Same Direction

Raluca Enescu. Romania

She Stands upon the Root of Civilisations

Zaina Irhaim. Siria

Seeking to Overthrow a Moon

José García Moreno-Torres and Rita Tapia. España

Never Date an Exchange Student

Kateřina Horová. República Checa

A Perfect Day for Danube Shells

Nino Kovačič. Croacia

Mental State of Matter

Nikola Lazinica. Bosnia y Herzegovina

The Funeral in Guidone

Chiara Palladino. Italia

The Clasp-Knife.

Petru-Gabriel Pintilei. Romania

The Infidel Donkey

Rosana Rodríguez. España

Here – and Over There

Géraldine Sacchi. Francia

Irfan’s Guitar

Aida Šečić. Bosnia y Herzegovina

Red Coat in a Fishbowl

Eleni Skarparis. Chipre

My Lebanese Friend

Anne Soisson. Luxemburgo

The Tale of the Shore Across

Derya Sönmez. Turquia

Words

Jakub Tabisz. Polonia

The Unwritten Rules

Anne Thomassen. Dinamarka

Culture – Source of Wisdom

Kadiata Touré. Mauritania

Green, Red, White

Conxita Tunica. España

Why Do I Have to be Different?

Nouha Yeferni. Túnez


No se han encontrado resultados

Co-organised with