n.15 Oleaje en el Mediterráneo

Editorial

La Unión Europea parece decidida a reforzar la cooperación en el Mediterráneo. Los jefes de Estado y de gobierno han insistido en Educación, Justicia y Sanidad, tres ambiciosos espacios, difíciles de alcanzar al tiempo, insoslayables sin embargo cuando queremos hablar, en el Norte o en el Sur, de verdaderas reformas. ¿Quiénes son hoy los reformistas? Los que aceptan que la vida consiste en reformar permanentemente. En su último plenario (Barcelona, noviembre de 2005) la Unión se comprometió a aportar un mayor esfuerzo, más medios materiales y sobre todo ideas más claras. En esta nueva fase se ha entrado ya. La canciller alemana, el nuevo presidente francés, el gobierno español y el nuevo primer ministro británico han inyectado un fuerte dinamismo, al que se añaden las iniciativas de la presidencia portuguesa.

Hay que esperar que los países del Magreb y Egipto envíen su mensaje de vuelta, ante la nueva expectativa. Los países del Sur ¿se aproximan entre sí o se alejan? El despegue de algunos programas, en torno a los cuales pudieran aproximarse los cinco estados de la orilla sur –Egipto, Libia, Túnez, Argelia, Marruecos– abriría una etapa distinta. Al escribir estas dos últimas palabras creemos no incurrir en la vaguedad: en el fondo, por manido que pueda parecer, hay que renovar la esperanza. Sin ese movimiento del espíritu de los pueblos nada puede hacerse. La sociedad civil, los estados y las comunidades de estados –la UE por ejemplo– hacen, desde el Norte, sus propuestas al Sur. La primera no es nueva: conocerse mejor, dialogar más, reforzar los intercambios culturales. AFKAR /IDEAS es un ejemplo: una revista hecha en el Norte y al mismo tiempo en el Sur, por magrebíes y europeos. Junto a ello surgen otras iniciativas precisas, cifradas, fechadas: en Francia, Alemania, Holanda, Reino Unido, distintos institutos y fundaciones producen papeles cargados de sentido, buenos proyectos.

Una de esas instituciones pone en marcha algunas iniciativas aplicables a Grecia, pero también al Magreb: por ejemplo, un plan para crear una entidad financiera capaz de respaldar propuestas concretas, sobre todo en la orilla sur. Es una idea hispano-italiana, discutida en 2003, que hoy reaparece con fuerza: un futuro Banco Mediterráneo de Reconstrucción y Desarrollo, inspirado en el éxito del BERD. Segunda iniciativa, dos decenas de ofertas para un nuevo tratado del suministro de agua en 20 zonas urbanas y rurales, del norte de África, desde Alejandría a Fez. El agua, limpia y transparente, en todos los sentidos, es cada vez más una frontera entre progreso y subdesarrollo. Tercero: una Red de Protección Civil Mediterránea, responsable de prevenir incendios en el Peloponeso o en el Levante español, pero también de hacer frente a pandemias en Egipto, terremotos en Argelia o sequías en Marruecos. Una gran red mediterránea descentralizada y bien articulada, capaz de encarar amenazas colectivas, garante de unos niveles fiables de seguridad. No son sueños, sino proyectos posibles. Se necesita decisión y tenacidad para ponerlos en marcha.

Deberían lanzarse por entidades no públicas, independientes de las burocracias gubernamentales, susceptibles de ser financiadas con una combinación de dinero público y privado, controlables por los estados del Norte y del Sur. Estos proyectos requieren condiciones previas: una mayor unidad de criterio en el norte del Mediterráneo y un mejor acuerdo entre los cinco estados norteafricanos. Entre ellos por un lado; y por otro, de ellos cinco con la UE. Los europeos no deben inventar constantemente nuevos marcos de cooperación. El Proceso de Barcelona, fundado en 1995, puede ser reformado una vez más. No tiene sentido improvisar un nuevo pacto en sustitución del anterior. Entre otras razones porque es la UE en su conjunto, no los estados ribereños, solos, la que debe implicarse. Alemania o Reino Unido tienen grandes intereses mediterráneos. También los holandeses o los nórdicos.

El entendimiento de los europeos con el norte de África no debe ser el de algunos europeos. Ya sabemos que los finlandeses y lituanos se centrarán con mayor empeño en el Báltico. Pero la Unión necesita, en el marco de sus relaciones de vecindad, un programa común en un espacio marítimo tan conflictivo como éste. El Proceso de Barcelona debe tender nuevos puentes institucionales y culturales. Los nuevos proyectos como los tres que aludimos aquí, recuerdan que son los hechos, no las palabras, los que legitiman la cooperación entre Norte y Sur.

Legislativas 2007: lecciones de un escrutinio dudoso

Al plantear preguntas inconvenientes como, “¿para qué sirve el voto en una monarquía ejecutiva?”, “¿qué acceso a la toma de decisiones tienen los dirigentes de los partidos?; “¿por quién se vota, por los partidos o por las personalidades?; o “¿los partidos tienen una identidad?”, el programa Elections 2007 en questions (www.electionsmaroc.com), lanzado por la Fundación Friedrich Ebert, atrajo a un total de 9.815 internautas. Nadie creía que las urnas fueran a confirmar, en gran medida, las tendencias que se perfilaban a través de este “sondeo virtual”. Sin pretender encontrar en ello correspondencias perfectas, podemos extraer a posteriori las siguientes lecciones. - La inutilidad del voto A partir de los primeros intercambios entre internautas, se vio que la cuestión de la no participación era decisiva. Tres explicaciones: lo que está en juego está en otro sitio (en Palacio); la elite de los partidos es decepcionante; o los partidos se merec...

Read more

Palestinos buenos y malos

El 14 de junio de este año la milicia de Hamás (técnicamente la “Fuerza Ejecutiva”, cuerpo policial rival de la Seguridad Preventiva) resolvió con un gran éxito sobre el terreno la situación de enfrentamiento civil en Gaza entre el movimiento islamista y Al Fatah: derrotó en dos días a la policía y las tropas controladas por la Autoridad Palestina (AP) con una contundencia y solvencia táctica que llamó la atención de los observadores. Como era inevitable, esto abrió una crisis con el gobierno de la AP y el primer ministro palestino. El islamista Ismail Haniyeh fue destituido y, enseguida, el presidente Mahmud Abbas tomó medidas conocidas y constitucionalmente muy discutidas: disolvió el Parlamento y formó un gobierno de emergencia bajo la dirección de Salam Fayad, hasta entonces ministro de Hacienda, cartera que conservó, conocido como un competente administrador y muy apreciado en Estados Unidos e Israel. Estos hechos, muy divulgados, merecen algunas con...

Read more

Turquía y la Unión Europea ¿vecinos o familiares?

Ala Unión Europea se le presenta una gran paradoja en el futuro de sus relaciones con Turquía, y esta paradoja puede proyectar una larga sombra sobre sus relaciones con los vecinos de la cuenca mediterránea y del mundo musulmán situado más al Este. La aplastante victoria del Partido de la Justicia y del Desarrollo (AKP) del primer ministro, Recep Tayip Erdogan, y la posterior elección del ex ministro de Asuntos Exteriores, Abdulá Gül, como presidente, hacen que Turquía parezca más dispuesta que nunca a instaurar una serie de reformas pro europeas. Pero la propia Europa nunca se ha mostrado tan poco receptiva. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, está liderando los esfuerzos para degradar el procedimiento de acceso de Turquía a la UE y limitarlo a una “alianza privilegiada”. Los cristianodemócratas alemanes y los gobiernos de Holanda, Dinamarca, Luxemburgo y Austria no le van muy a la zaga. Por ello, la relación de Turquía con Europa actualmente se encuen...

Read more

Límites del proyecto de Unión Mediterránea: hacia una nueva fase del Proceso de Barcelona

Primero como candidato y luego como presidente de la República Francesa, Nicolas Sarkozy se ha referido al proyecto de lanzar una Unión Mediterránea (UM) que aglutine a los países ribereños de este mar y que sea capaz de impulsar la cooperación y el progreso en la zona. La propuesta ha captado fuertemente la atención por referirse a una región que acumula problemas de la mayor trascendencia internacional, al tiempo que ha levantado una cierta perplejidad por la indefinición de sus relaciones con los proyectos en curso, especialmente la política mediterráne...

El Mediterráneo en la agenda de la presidencia portuguesa

Los grandes desafíos internos que debe enfrentar la presidencia semestral portuguesa de la Unión Europea, plasmados principalmente en la tarea de llevar adelante la Conferencia Intergubernamental para elaborar el nuevo tratado que ha de sustituir al fracasado proyecto constitucional, no implican de ninguna manera la postergación de las relaciones exteriores de la UE. Al contrario, los retos internacionales sirven para contextualizar y realzar la importancia de la reforma interior de la UE, de allí el lema de la presidencia portuguesa: “Una Unión más fuerte para un mundo mejor”. Entre las prioridades de la presidencia portuguesa, el Mediterráneo y los asuntos que le afectan, especialmente las migraciones, ocupan un lugar destaco en el ámbito de la acción exterior de la UE. Uno de los objetivos del semestre es incitar una nueva mirada hacia la región mediterránea. La intención no es solo impulsar la aplicación apropiada de las herramientas existentes sino se...

Read more

La creciente presencia económica del Golfo Pérsico en el Mediterráneo

La economías del Golfo Pérsico, organizadas en torno al Consejo de Cooperación del Golfo-CCG (Arabia Saudí, Kuwait, Bahrein, Qatar, Emiratos Árabes Unidos y Omán), se han convertido, agregadamente, en los principales poseedores de reservas en divisas a nivel mundial, superando incluso a China, con 1,6 billones de dólares en el 2007, según el Instituto Internacional de Finanzas de Italia. Según un informe del HSBC de 2007, se estima que el CCG ha ingresado de las rentas derivadas del petróleo 1,5 billones de dólares entre 2002 y 2006. En este sentido, el segundo banco más importante de Arabia Saudí, el Samba Financial Group, estima que estas economías pueden llegar a ganar un billón de dólares al año hasta 2027. De hecho, a finales de esa década estos países tendrán unas reservas de divisas superiores a las de toda Asia, según el diario de Dubai Khaleej Times. Estas formidables reservas de divisas están siendo gestionadas por fondos de inversión públicos...

Read more

Smart City introduce a Malta en la globalización

Las cifras hablan por sí solas: una inversión de 300 millones de dólares; la previsible creación de 10.500 empleos de aquí a 2008; una contribución al producto interior bruto que supondría pasar del 0,2% en 2007 al 7,1% en 2014, para estabilizarse en el 6,5% en 2018. La hacienda pública se vería ampliamente favorecida, al igual que la balanza comercial del país. Más allá de estas cifras, se rehabilitaría un antiguo centro industrial importante, Ricasoli, hoy casi abandonado y frecuentado por drogadictos; y se acondicionarían de nuevo espacios públicos y privados, tanto de oficinas como de alojamientos, según normas modernas y respetuosas con el medio ambiente. Finalmente, y quizás aquí resida el reto más importante para Malta, el nombre del inversor que ya tiene en su haber la creación del Smart City de Dubai daría a esta isla una nueva imagen de marca en un sector clave para el desarrollo de sus actividades económicas: las tecnologías de la información...

Read more

La cultura bereber recibe al mundo: Timitar, referente de la memoria de los ‘chleuh’

Hay momentos en la vida en los que la gracia parece descender sobre la Tierra, momentos de emoción simple y profunda que son imposibles de olvidar. Cuando el viernes 6 de julio de 2007, la cantante argelina Djur Djura toma como testigos a las 80.000 personas concentradas en la plaza Al Amal, en el centro de Agadir, de la dignidad de la mujer –“la que os ha hecho” dijo, dirigiéndose especialmente a los hombres–, de la necesidad de igualdad y dignidad de sus hermanas, y canta las canciones escritas en bereber de Kabilia, cuyos estribillos retoma la multitud e...

Voces para el espacio sagrado

Un viaje a Marruecos. Corto pero intenso. Me enamoré de Fez. Paz, Dignidad. Humildad. Dejo el balcón donde estaba escuchando la oración del anochecer que sube desde la ciudad blanca. Una emoción religiosa que se despierta por la vida de los árabes, por su simplicidad, su belleza fundamental. Pisar el laberinto de sus calles, calles como intestinos, apenas dos yardas de ancho, hasta dentro del abismo de sus ojos oscuros, hasta dentro de la paz”. En 1937 la escritora francesa Anaïs Nin comenzó así su diario sobre Fez (Un viaje a Marruecos. 1967. Fragmento de Los Diarios, 1934-39). En aquel tiempo, los fasíes estudiaban el Corán con los más sabios alim de la mezquita aljama Qarawiyin, se teñían las pieles en la Medina declarada patrimonio universal de la Unesco, hombres y mujeres se limpiaban –por separado– en el hammam y todos bebían té a la menta. Y aunque Rabat ya era la capital real, política y administrativa del imperio colonial francés, Fez ya se...

Read more

Sevilla: una vía para la concordia

En un momento en que las iniciativas para promover el diálogo entre culturas no logran encontrar su lugar en el espacio que separa al mundo árabe-musulmán de Europa, la cuestión principal que se plantea es la vía que debe emprenderse para llegar a una coexistencia pacífica, a una mejor comunicación, comprensión y aceptación mutuas. El Taller Cultural, un encuentro organizado en Sevilla por la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo del 28 al 30 de junio, se inscribía así en el ciclo inaugurado anteriormente en París del 13 al 15 de septiembre de 2006, por iniciativa del Ministerio francés de Asuntos Exteriores, y que debe ser clausurado en la Biblioteca de Alejandría, en Egipto. Su objetivo es profundizar en la reflexión sobre el diálogo entre culturas. Para ello, un centenar de intelectuales, representantes gubernamentales y de la sociedad civil de los países euromediterráneos y del Golfo participaron durante dos días en una serie de debates en la capita...

Read more

La Fundación Tres Culturas

La Fundación Tres Culturas organizó a finales de junio el Taller Cultural, con la participación de intelectuales, representantes de la sociedad civil y de los gobiernos de los países euromediterráneos. Se trataba de avanzar en el diálogo intercultural. La periodista egipcia Randa Achmawi tuvo la oportunidad de entrevistar para AFKAR/ IDEAS a Enrique Ojeda, director de la Fundación. AFKAR/IDEAS: ¿Cuáles son los principales objetivos de la Fundación Tres Culturas? ¿Cómo se puso en marcha esta iniciativa? ENRIQUE OJEDA: La institución se creó en 1998 por el gobierno de Andalucía y el Reino de Marruecos, y más tarde, se unieron la Autoridad Palestina y el Centro Peres para la Paz. Nuestro nombre, Fundación Tres Culturas, está inspirado obviamente en el recuerdo de los días en que los judíos, los cristianos y los musulmanes vivían en armonía en Andalucía, donde se encuentra nuestra sede, por otra parte. Pues bien, utilizamos la legitimidad que nos concede...

Read more
Other issues
afkar/ideas
Sahel, la otra frontera de Europa
afkar/ideas
Pandemia y autoritarismo
afkar/ideas
Nuevo pulso en la calle árabe
afkar/ideas
Migrantes en países árabes
afkar/ideas
Factores de cambio en Argelia
afkar/ideas
Procesos de radicalización: ¿dónde y cómo?
afkar/ideas
Sexualidad y cambio social
afkar/ideas
El futuro de Israel y Palestina
afkar/ideas
Campos de refugiados, la asignatura pendiente
afkar/ideas
Periodismo y guerra
afkar/ideas
Siria: arte y guerra
afkar/ideas
Minorías y fronteras en el mundo árabe
afkar/ideas
¿Hacia dónde va Turquía?
afkar/ideas
Musulmanes de Europa
afkar/ideas
Arabia Saudí: nuevo rey, nuevo orden
afkar/ideas
Rusia avanza hacia el Mediterráneo
afkar/ideas
Crece el caos en Líbia
afkar/ideas
Guerra Fría en Oriente Medio
afkar/ideas
Lucha contra el terror
afkar/ideas
Contra el terrorismo del “Estado Islámico”
afkar/ideas
¿Qué hacer en Oriente Medio?
afkar/ideas
Nuevo jaque a la democracia
afkar/ideas
Gana el consenso democrático en Túnez; en Egipto se impone la autoridad
afkar/ideas
Irán, última gran oportunidad
afkar/ideas
Revolución, futuro incierto
afkar/ideas
La tragedia de los refugiados sirios
afkar/ideas
Revolución año II
afkar/ideas
Líderes emergentes en el mundo árabe
afkar/ideas
Jóvenes democracias
afkar/ideas
Egipto, transición confusa
afkar/ideas
¿Hasta cuándo Siria?
afkar/ideas
Tres victorias islamistas
afkar/ideas
Árabes año cero, nueva era constitucional
afkar/ideas
Sublevaciones árabes
afkar/ideas
El despertar árabe
afkar/ideas
Golfo arábigo
afkar/ideas
Revolución digital en el Mediterráneo
afkar/ideas
Israelíes y palestinos, 62 años después / Fondos soberanos: más allá del petróleo
afkar/ideas
Musulmanes de Europa / Energías limpias
afkar/ideas
Egipto busca su futuro / Semestre europeo
afkar/ideas
Desafíos a la seguridad / Fiebre electoral
afkar/ideas
Turquía-Unión Europea-EE UU ante Oriente Próximo / Energía en tiempos de crisis
afkar/ideas
¿Hacia dónde va el mundo musulmán? / Cómo resistir a la crisis en el Magreb
afkar/ideas
Obama: Estados Unidos –y el mundo– cambian / Banca islámica ante la crisis financiera
afkar/ideas
Europa reconsidera sus políticas de inmigración
afkar/ideas
Energía y carrera de armamentos: Argelia, Libia, Marruecos compiten en la región
afkar/ideas
Políticas migratorias / Relaciones euromediterráneas, una visión del Sur
afkar/ideas
China busca el Magreb / Marruecos frente a la globalización
afkar/ideas
Oleaje en el Mediterráneo
afkar/ideas
Al Qaeda amenaza al Magreb / Marruecos-Unión Europea, la relación avanza
afkar/ideas
Turquía en la Unión Europea / España: equilibrio entre Argelia y Marruecos. Relaciones económicas Norte-Sur
afkar/ideas
Imames en Europa / Desarrollo económico integrado en Magreb / Oriente Próximo
afkar/ideas
Un Magreb sin fronteras
afkar/ideas
Inmigración africana: Europa busca soluciones / El Magreb revisa su pasado / Modelos de desarrollo económico
afkar/ideas
Educación en el Mediterráneo / Seísmo en Oriente Próximo
afkar/ideas
Nuevos medios de comunicación árabes / Resultados de la Cumbre Euromediterránea / Alianza de civilizaciones
afkar/ideas
Mujeres en el mundo árabe / Regiones en el Magreb
afkar/ideas
Rodríguez Zapatero: En noviembre 2005 Barcelona significará más y mejor partenariado / El Magreb emergente / ¿Primavera árabe?
afkar/ideas
Berberes hoy / Barcelona + 10 / Bush, nuevo mandato
afkar/ideas
Iniciativas para el Sahara / Reformas educativas en el Magreb
afkar/ideas
Jóvenes marroquíes: empleo, sueños, migraciones…
afkar/ideas
Magreb, democracia y estabilidad: se puede cuadrar el círculo
afkar/ideas
5+5