IEMED - Institut Europeu de la Mediterrània

L’existence de différentes cultures et traditions au sein de l’espace euroméditerranéen est une richesse qu’il nous faut préserver car il s’agit là de l’un des patrimoines les plus précieux qui nous entourent. Favoriser la connaissance et l’éducation dans cette diversité doit devenir l’un des moyens de développer la société actuelle de façon plus équilibrée et plus durable.

L’interaction culturelle peut devenir – et cela plus particulièrement dans la région euroméditerranéenne – un instrument essentiel pour aborder différents problèmes, notamment ceux de nature politique et socio-économique. En effet, c’est dans les liens de réciprocité qui unissent ces grands thèmes que nous devons chercher l’équilibre entre la dimension globale et la dimension locale en vue d’une résolution durable des crises et des conflits de la région méditerranéenne. Car, la mondialisation des conflits ne suppose pas une réponse mondiale, mais une organisation et une harmonisation des réponses locales qui, pour devenir durables, doivent se fonder sur la connaissance mutuelle et un langage commun.

Le langage littéraire permet de faire face à ces thèmes si différents et de les enlacer. Le message littéraire permet en outre de pénétrer dans le quotidien, de découvrir le particulier, l’individuel en même temps que le collectif et le politique. Le conte bref permet d’entrer dans la complexité des différences sans généraliser, en ne faisant que les décrire.

Pour toutes ces raisons, le concours vise la production de contes et récits dont le contenu devra être lié au rétablissement de ponts de confiance et de dialogue destinés à résoudre les conflits et les crises contemporaines et à créer des espaces de coexistence.

Dans cette perspective, la production littéraire est un moyen fondamental d’expression et de description de faits, d’idées et d’émotions pouvant être directement transmis aux jeunes et par les jeunes de toute la région euroméditerranéenne. Nous espérons donc susciter la création de récits littéraires - fondés sur la réalité ou sur la fiction – qui parlent d’expériences diverses relatives au dialogue et à la confiance, à la non-violence, à la justice et à la reconnaissance mutuelle dans un cadre de résolution des conflits.