Jurado Internacional
 
 
 
Embajador Senén Florensa (Presidente)
Director General del Instituto Europeo del Mediterráneo.
 

Gianluca Solera

Coordinador de redes de la Fundación Euro-Mediterránea Anna Lindh para el Dialogo entre Culturas y escritor.

 

Elisabetta Bartuli

Italiana. Especialista en literatura árabe contemporánea, traducción literaria desde el árabe y diálogo transcultural. Profesora en la Universidad Ca’ Foscari de Venecia y en la Escuela Superior de mediadores lingüísticos de Vicenza. Miembro del comité científico del Master Universitario Europeo en Mediación Cultural Inter-Mediterránea (MIM) y de la red de estudios mediterráneos MeRiFor, Elisabetta Bartuli es también traductora y consultora de varias editoriales italianas, donde colabora en la selección de autores en lengua árabe para el mercado italiano. Colabora en la organización de varios acontecimientos literarios y culturales euromediterráneos en Italia y en el exterior. Elisabetta Bartuli es también crítica literaria y publica tanto artículos científicos como reseñas de literatura árabe en diferentes periódicos nacionales italianos.

 

Najwa Barakat 

Libanesa residente en Paris. Ha estudiado teatro y cine en Beirut. Najwa Barkat escribe guiones para la radio, la televisión y el cine, siendo autora de varias películas y documentales. Ha publicado 6 novelas, entre ellas “The bus of good people” que ha recibido el premio para la mejor producción literaria desde el Forum Cultural Libanés de París. Durante los últimos años ha dirigido varios talleres de literatura creativa para jóvenes y periodistas.

 

Jamila Hassoune 

Escritora marroquí. Durante los últimos 10 años, Jamila Hassoune ha construido un puente cultural entre los centros urbanos marroquíes y los pueblos rurales del Atlas, llevando libros y creando contactos entre jóvenes artistas, intelectuales y organizaciones cívicas. En este sentido ha gestionado varios proyectos, entre ellos “Hiwar” (diálogo) y la “Caravana del libro” para la creación de espacios culturales móviles en las zonas rurales del sur del Maruecos. Jamila Hassoune ha publicado varios artículos sobre la tarea del conocimiento en los procesos de democratización y sobre el diálogo intercultural.

 

Gemma Lienas

Gemma Lienas (Barcelona, 1951) és escriptora i col·labora amb diferents mitjans de comunicació. Ha escrit per a adults: Atrapada al mirall, Anoche soñé contigo, El final del joc (Premi de les lletres catalanes Ramon Llull 2003), Rebels, ni putes ni submises, Pornografia i vestits de núvia i Quiero ser puta; contra la regulación de la prostitución. Per a joves: Bitllet d’anada i tornada (Premi L’Odissea 1998), El diari lila de la Carlota (premi Unesco per la tolerància 2003), El diari vermell de la Carlota, El diari blau de la Carlota, Cul de sac, Dos cavalls (Premi Ramon Muntaner, 1987) i Així és la vida, Carlota (Menció d’honor de l’IBBY 1990). Per a criatures: Busco una mare (Seleccionat per The White Ravens 2006), la sèrie de l’Emi i en Max i la de la Fada Menta. www.gemmalienas.com