IEMed.

Bulletin de l'IEMed

Numéro 58
Mardi 10 avril 2007


info@iemed.org
webmaster@iemed.org


www.iemed.org
Agenda IEMed
  

 

Mercredi 11 avril, à 19 h 30
 Débat "L'Europe dans le monde du futur"

Hubert Védrine, ex-ministre des Affaires étrangères de France, et Josep Piqué, ex-ministre des Affaires étrangères d'Espagne, prendront part dans la salle des fêtes de l'IEMed au débat "L’Europe dans le monde du futur". L'acte sera présenté par Senén Florensa, directeur général de l'IEMed, et modéré par Rafael Jorba, journaliste de La Vanguardia.
Jeudi 12 avril, à 19 h
L'edifici Iaqubian (Le bâtiment Iaqubian), succès littéraire dans le monde arabe, est présenté à l'IEMed

À l'occasion de la présentation du livre L'edifici Iaqubian (Le bâtiment Iaqubian) -Éditions 1984 -, l'IEMed organise la table ronde "L'Egypte à travers le miroir littéraire", conjointement avec Casa Árabe. L'auteur du livre, Alaa Al Aswani, l’ex-ambassadeur d'Espagne en Égypte, Pedro López d'Aguirrebengoa, et le traducteur de l’arabe au catalan du livre, Pius Alibek, participeront à cette événement. Publié pour la première fois en 2002, Le bâtiment Iaqubian est demeuré pendant plusieurs années le roman le plus vendu dans le monde arabe.

Vendredi 13 avril, à 12 h 30
Un livre aborde les défis et les opportunités de l'agriculture dans l'association euro-méditerranéenne

Le livre La agricultura y la Asociación Euromediterránea: retos y oportunidades (L'agriculture et l'Association euro-méditerranéenne : défis et opportunités) sera présenté au rectorat de l'Université de Lleida par Senén Florensa, directeur général de l'IEMed ; Josep Maria Jordán, professeur d'économie appliquée de l'Université de Valence et codirecteur du livre ; Joan Viñas, recteur de l'Université de Lleida, et Joaquim Llena, conseiller d'Agriculture de la Generalitat de Catalogne. (Consulter le livre en ligne)

Lundi 16 avril, à 13 h 30
Inauguration à Barcelone de l'exposition "Ramon Llull et la rencontre entre cultures"

Coïncidant avec les 700 ans du séjour de Ramon Llull dans la ville algérienne de Bougie (actuellement Béjaïa), l'IEMed présente à Barcelone une exposition sur sa vie, son oeuvre et sa pensée, en mettant surtout l’accent sur sa relation avec le monde musulman et l'islam. L'exposition "Raimundus, christianus arabicus. Ramon Llull et la rencontre entre cultures" sera inaugurée par le président de la Generalitat de Catalogne, José Montilla, dans la salle des expositions de l'Académie royale des Belles Lettres. L'exposition a pu être visitée à Alger pendant le mois de mars et elle voyagera à Palma de Majorque du 9 au 27 mai.

Nouveautés éditoriales
    

afkar/ideas aborde les perspectives d'intégration de la Turquie dans l'Union européenne

 La modernisation de la Turquie, le rôle de la religion et de l'islam politique, le rôle des forces de sécurité, l'implication du pays dans le partenariat euro-méditerranéen et surtout les relations entre la Turquie et l'Union européenne dans le cadre du processus d'intégration sont les sujets que la revue afkar/ideas analyse en profondeur dans son dernier numéro. Cette revue comprend, en outre, une entrevue avec le ministre turc des Affaires religieuses, Mehmet Aydin.

La publication, qu’éditent tous les trimestres l'IEMed et la Politique extérieure en espagnol et en français, traite aussi de l'état des relations espagnoles avec le Maghreb à la suite de la récente visite royale en Algérie et de la dernière Réunion au sommet hispano-marocaine, entre autres articles d'analyse sur le rôle que jouent les États-Unis au Proche Orient ou les leçons que l’on peut tirer de l'évolution du Processus Barcelone sur l'implication des États-Unis et de l'Europe dans la Méditerranée.

(Voir sommaire)

 
Pour se désinscrire de cette newsletter, renvoyez ce message en précisant "désabonnement".

Avis légal
L'Institut européen de la Méditerranée vous informe que les données personnelles que vous nous fournissez par courriel seront inclues dans un fichier de l'institut et seront traitées confidentiellement, selon la politique de privacité et de sécurité de l'IEMed et la Loi organique sur la Protection des données à caractère personnel. Ces données seront traitées afin de mener à bien les objectifs de l'IEMed. Pour exercer les droits d'opposition, d'accès, de rectification ou d'annulation, vous pouvez nous contacter par courrier à l'adresse suivante : c/ Girona, 20, 5e, 08010, Barcelone, par courriel à l'adresse : info@iemed.org ou par fax au (+34) 93 247 01 65.