Sommaire


PRÉSENTATION
   Senén Florensa, Directeur général de l’Institut Européen de la Méditerranée, (IEMed)
   Narcís Serra, Président de la Fundació CIDOB

PERSPECTIVES
   Construire des ponts par-dessus la Méditerranée, Recep Tayyip Erdogan

CLÉS

Barcelone+10
   Le Sommet du dixième anniversaire souligne la maturité du Partenariat Euroméditerranéen, Benita Ferrero-Waldner
   Barcelone 2005 : la question démocratique entre en scène, Álvaro Vasconcelos
   Défis et opportunités du programme de travail dans la perspective algérienne, Halim Benattallah
   Le Partenariat Euroméditerranéen et le terrorisme : de la rhétorique à l’action, Yasar A. Qatarneh

Le Moyen Orient, un carrefour
   Plan de désengagement en Israël : conception et mise en application, Jonathan Spyer
   Retrait syrien du Liban, Walid Choucair
   Élections et rédaction de la constitution en Irak, 2005, Joost R. Hiltermann

Frontières et identités en Europe
   La nouvelle stratégie de l’UE pour l’Afrique, Louis Michel
   L’euroscepticisme en Turquie : les ambivalences européennes au service du nationalisme, Claire Visier
   Le devenir saccadé de l’islam européen, Felice Dassetto

DOSSIER: GOUVERNABILITÉ ET DÉMOCRATIE
   La communauté euroméditerranéenne des états démocratiques, Pedro Courela
   Le « printemps de la réforme arabe » doit encore fleurir, Nader Fergany
   Islam, démocratie et sécularisation, Mohamed Cherif Ferjani
   Le monde arabe et la démocratisation, Gema Martín Muñoz.
   La politique européenne de promotion de la démocratie dans la région méditerranéenne, DorothÉe Schmid
   Se dÉmocratiseront-ils ? Les dilemmes communs en Méditerranée au sujet des processus d’approfondissement démocratique et de transformation sociale, Joan Subirats
   Le non-discours euroméditerranéen sur la participation politique des immigrants méditerranéens dans l’UE, Ricard Zapata-Barrero y Elisabet González

BILAN

Le Partenariat Euroméditerranéen
   L’Espagne et la Méditerranée, Senén Florensa
   La présidence britannique de l’Union Européenne et la Méditerranée en 2005, George Joffé
   Le Processus de Barcelone, dix ans après : une évaluation du point de vue de la société civile, Gemma Aubarell, Helena Oliván y Marta Rovira

Sécurité
   La doctrine de la sécurité humaine en Méditerranée, Pol Morillas y Eduard Soler i Lecha
   Terrorisme international et islamisme politique dans la zone méditerranéenne, Fred Halliday
   La consolidation de la politique de défense européenne, Martín Ortega

Politiques méditerranéennes

L’Europe
   L’Union européenne en 2005 : crise interne, manque de projection extérieure, José Ignacio Torreblanca y Alicia Sorroza
   Violences en France : un cas extrême, Michel Wieviorka
   Les craintes de l’opinion publique européenne et l’adhésion de la Turquie à l’UE, Eduard Soler i Lecha

Le Maghreb
   Sahara occidental : sortie de crise difficile, Khadija Mohsen-Finan
   Référendum de réconciliation nationale. Algérie 2005, Rafael Bustos
   Bilan provisoire de l’Instance équité et Réconciliation, Laura Feliu i Martínez
   Le coup d’état en Mauritanie et ses répercussions dans ses relations avec l’UE, Seyid Ouldbah

Le Moyen-Orient
   Élections municipales en Palestine : un virement progressif, Hassan Balawi
   Égypte : l’année des élections et des réformes politiques évasives, Emad El-Din Shahin
   Évolution politique et avancée des réformes en Syrie, Bassam Haddad
   Liban 2005, Nadim Shehadi

La Turquie-Les Balkans
   Relations entre l’UE et la Croatie en 2005, Visnja Samardzija
   La Turquie et l’Union européenne en 2005, Atila Eralp

Économie et territoire

Structure productive et marché du travail
   L’emploi féminin dans les pays arabes méditerranéens : beaucoup plus qu’un enjeu économique, Iván Martín
   Microfinance dans le sud de la Méditerranée ; les perspectives de la région arabe, Ahmed El-Ashmawi
   La Libye envisage un avenir radieux après les sanctions, Gawdat Bahgat
   Le rôle du gaz dans l’intégration méditerranéenne, Aurèlia Mañé Estrada

Relations commerciales
   Les conséquences de la libéralisation du commerce dans le secteur textile-habillement dans les pays méditerranéens, Can Erbil
   L’arrivée des MultiMeda, Iñigo Moré
   Les négociations commerciales multilatérales et le commerce euroméditerranéen, Gonzalo Escribano

Développement durable
   La stratégie méditerranéenne pour un développement durable : cadre pour un partenariat régional, Arab Hoballah
   Kyoto en Méditerranée : Risques climatiques, engagements internationaux et opportunités économiques, Oriol Costa
   GAP : un grand concept pour un développement durable, Aysegul Kibaroglu

Territoire et transports
   Les grands défis des villes méditerranéennes, Jean-Claude Tourret

Société et culture

Développement et coopération
   La coopération décentralisée dans la Méditerranée : perspectives pour la période 2007-2013, Philippe Chichowlaz
   Les objectifs du Millénaire pour le développement dans la région méditerranéenne, Adib Nehmeh y Sonya Knox
   Les Objectifs du Millénaire pour le Développement dans la région arabe, Ahmed Hussein
   Renforcer le rôle des femmes dans la société, Maria-Àngels Roque
   La liberté de la presse dans un contexte complexe, Aidan White
   Le Forum Social de la Méditerranée 2005 : un premier pas pour le processus, Mónica Sabata

Migrations
   La dimension extérieure de la politique d’immigration de l’UE. Les relations avec les pays d’origine et de transit, Gemma Pinyol
   Les migrations dans le cadre du Partenariat Euroméditerranéen, Catherine Wihtol de Wenden
   Ceuta et Melilla : gestion frontalière, droits de l’homme et sécurité, Pietro Soddu
   Immigration : écoutons ce que nos voisins du Sud ont à nous dire, Philippe Fargues

Dialogue culturel
   L’Alliance des civilisations. La double signification de la réunion de Palma de Majorque, Máximo Cajal
   Les médias arabes : Qu’on-t-ils à voir avec l’Europe ?, Noha Mellor


ANNEXES

Cartes

Chronologies
   Chronologie générale de la Méditerranée
   Chronologie Israël-Palestine
   Chronologie du Processus de Barcelone

Autres initiatives multilatérales dans la Méditerranée

Observatoire électoral de la Méditerranée

Coopération en Méditerranée
   Coopération de l’Union européenne
   Coopération espagnole en Méditerranée

Migrations dans la Méditerranée

Situation des Accords d’Association Euroméditerranéens

Signature d’Accords et traités internationaux

La Méditerranée en chiffres

Définitions

Liste des organismes consultés pour l’élaboration des tableaux, graphiques et cartes

Abréviations de pays utilisées dans les cartes et graphiques

Liste de sigles et acronymes

Index d’encadrés

Index de tableaux

Index de graphiques

Index de cartes

Auteurs