Sumario


PRESENTACIÓN
   Senén Florensa, Embajador. Director General, Instituto Europeo del Mediterráneo (IEMed)
   Narcís Serra, Presidente, Fundació CIDOB

PERSPECTIVAS
   Construyendo puentes en el Mediterráneo, Recep Tayyip Erdogan

CLAVES

Barcelona+10
   El décimo aniversario de la Cumbre resalta la madurez del Partenariado Euromediterráneo, Benita Ferrero-Waldner
   Barcelona 2005: la cuestión democrática entra en escena, Álvaro Vasconcelos
   Desafíos y oportunidades del programa de trabajo desde la perspectiva argelina, Halim Benattallah
   Partenariado Euromediterráneo y terrorismo: de la retórica a la acción, Yasar A. Qatarneh

Oriente Medio en la encrucijada
   Plan de retirada de Israel: concepción e implementación, Jonathan Spyer
   Retirada siria del Líbano, Walid Choucair
   Elecciones y redacción de la Constitución en Irak, 2005, Joost R. Hiltermann

Fronteras e identidades de Europa
   La nueva estrategia de la Unión Europea para África, Louis Michel
   El euroescepticismo en Turquía: las ambivalencias europeas al servicio del nacionalismo, Claire Visier
   El futuro inestable del islam europeo, Felice Dassetto

DOSSIER: GOBERNABILIDAD Y DEMOCRACIA
   La Comunidad Euromediterránea de Estados Democráticos, Pedro Courela
   La «primavera de la reforma árabe» aún debe florecer, Nader Fergany
   Islam, democracia y secularización, Mohamed Cherif Ferjani
   El mundo árabe y la democratización, Gema Martín Muñoz.
   La política europea de promoción de la democracia en la región mediterránea, Dorothée Schmid
   ¿Que se democraticen ellos? Los dilemas comunes en el Mediterráneo acerca de los procesos de profundización democrática y transformación social, Joan Subirats
   El no discurso euromediterráneo sobre la participación política de los «inmigrantes mediterráneos» en la UE, Ricard Zapata-Barrero y Elisabet González

BALANCE: EL AÑO MEDITERRÁNEO

Partenariado Euromediterráneo
   España y el Mediterráneo, Senén Florensa
   La presidencia británica de la Unión Europea y el Mediterráneo en 2005, George Joffé
   El proceso de Barcelona diez años después. Una evaluación desde la sociedad civil, Gemma Aubarell, Helena Oliván y Marta Rovira

Seguridad
   La doctrina de la seguridad humana en el Mediterráneo, Pol Morillas y Eduard Soler i Lecha
   Terrorismo internacional e islamismo político en el ámbito mediterráneo, Fred Halliday
   La consolidación de la política de defensa europea, Martín Ortega

Políticas mediterráneas

Europa
   La Unión Europea en 2005: crisis interna, déficit de proyección exterior, José Ignacio Torreblanca y Alicia Sorroza
   Violencia en Francia: un caso extremo, Michel Wieviorka
   Los temores de la opinión pública europea y la adhesión de Turquía a la UE, Eduard Soler i Lecha

Magreb
   Sáhara Occidental: difícil salida de la crisis, Khadija Mohsen-Finan
   Referéndum de reconciliación nacional. Argelia 2005, Rafael Bustos
   Balance provisional de la Instancia Equidad y Reconciliación, Laura Feliu i Martínez
   El golpe de estado en Mauritania y las repercusiones en las relaciones con la UE, Seyid Ouldbah

Oriente Próximo
   Elecciones municipales en Palestina: un cambio progresivo, Hassan Balawi
   Egipto: el año de las elecciones y las reformas políticas inalcanzables, Emad El-Din Shahin
   Evolución política y situación de las reformas en Siria, Bassam Haddad
   Líbano 2005, Nadim Shehadi

Turquía - Balcanes
   Las relaciones de la Unión Europea con Croacia en 2005, Visnja Samardzija
   Turquía y la Unión Europea en 2005, Atila Eralp

Economía y territorio

Estructura productiva y mercado de trabajo
   El empleo femenino en los países árabes mediterráneos: mucho más que una cuestión económica, Iván Martín
   Microfinanzas en el sur del Mediterráneo - La perspectiva de la región árabe, Ahmed El-Ashmawi
   Libia espera un futuro más prometedor tras las sanciones, Gawdat Bahgat
   El papel del gas en la integración mediterránea, Aurèlia Mañé Estrada

Relaciones comerciales
   Las consecuencias de la liberalización del comercio en el sector textil y de la confección en los países mediterráneos, Can Erbil
   Aparecen las MultiMeda, Iñigo Moré
   Las negociaciones comerciales multilaterales y el comercio euromediterráneo, Gonzalo Escribano

Desarrollo sostenible
   La Estrategia Mediterránea para el Desarrollo Sostenible: marco para la asociación regional, Arab Hoballah
   Kioto en el Mediterráneo: Riesgos climáticos, compromisos internacionales y oportunidades económicas, Oriol Costa
   GAP: un gran plan para el desarrollo sostenible, Aysegul Kibaroglu

Territorio y transportes
   Los grandes retos de las ciudades mediterráneas, Jean-Claude Tourret

Sociedad y cultura

Desarrollo y cooperación
   La cooperación descentralizada en el Mediterráneo: perspectivas para el período 2007-2013, Philippe Chichowlaz
   Los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la región mediterránea, Adib Nehmeh y Sonya Knox
   Los Objetivos de Desarrollo del Milenio en la región árabe, Ahmed Hussein
   Reforzar el papel de las mujeres en la sociedad, Maria-Àngels Roque
   Libertad de prensa en un contexto difícil, Aidan White
   El Foro Social del Mediterráneo 2005: un primer paso en el proceso, Mónica Sabata

Migraciones
   La dimensión exterior de la política de inmigración de la UE. Relaciones con los países de origen y de tránsito, Gemma Pinyol
   Las migraciones en el Partenariado Euromediterráneo, Catherine Wihtol de Wenden
   Ceuta y Melilla: gestión fronteriza, derechos humanos y seguridad, Pietro Soddu
   Inmigración: escuchemos lo que nuestros vecinos del sur tienen que decirnos, Philippe Fargues

Diálogo cultural
   La Alianza de Civilizaciones. El doble significado de la reunión de Palma de Mallorca, Máximo Cajal
   Los medios de comunicación árabes: ¿qué tienen que ver con Europa?, Noha Mellor


ANEXOS

Mapas

Cronologías
   Cronología general del Mediterráneo
   Cronología de Israel-Palestina
   Cronología del Proceso de Barcelona

Otras iniciativas multilaterales en el Mediterráneo

Observatorio electoral del Mediterráneo

Cooperación en el Mediterráneo
   Cooperación de la Unión Europea
   Cooperación española en el Mediterráneo

Migraciones en el Mediterráneo

Los Acuerdos de Asociación Euromediterráneos

Firma de Acuerdos y convenios internacionales

El Mediterráneo en cifras

Definiciones

Relación de organismos consultados para la realización de tablas, gráficos y mapas

Abreviaturas de países utilizadas en los mapas y gráficos

Relación de siglas y acrónimos

Índice de recuadros

Índice de tablas

Índice de gráficos

Índice de mapas

Autores